Bible Principles and Applications

Many people ask if the Bible is “relevant” today. The principles of the Bible are eternally true. The applications of the principles are culturally specific. For instance, Jesus taught his disciples to wash each other’s feet. The principle behind this is humble, practical daily service. In most Churches today foot washing has been reduced to an annual ceremony, so the principle is lost. A better application today would be “wash each other’s dishes”. We should not ask how the Bible is relevant to our culture but how our culture is relevant to the Bible. Don’t fit the Bible into your life. Fit your life into the Bible.
Bibelprinzipien und Anwendungen
Viele Leute fragen, ob die Bibel heute ′′ relevant ′′ ist. Die Prinzipien der Bibel sind ewig wahr. Die Anwendung der Prinzipien ist kulturell spezifisch. Zum Beispiel brachte Jesus seinen Jüngern bei, sich gegenseitig die Füße zu waschen. Das Prinzip dahinter ist bescheidener, praktischer täglicher Service. In den meisten Kirchen wurde heute Fußwaschen auf eine jährliche Zeremonie reduziert, so dass das Prinzip verloren geht. Eine bessere Anwendung wäre heute ′′ gegenseitig abwaschen „. Wir sollten nicht fragen, wie die Bibel für unsere Kultur relevant ist, sondern wie unsere Kultur für die Bibel relevant ist. Passen Sie nicht die Bibel in Ihr Leben. Passe dein Leben in die Bibel. Ellis H. Potter

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s